IL MARE JOURNAL

Il Mare Official Blog | イルマーレ公式ブログ

カテゴリ: NOTES

BuonNatale000001
一年の過ぎるのはとても早く、あっという間にクリスマスを迎えました。
昨日までの晴れ空がうその様に、今日は仄かにホワイトクリスマス。

寒さも然ることながら、街に輝くイルミネーションがどこかいつものクリスマスとは違った輝きに見えています。

今年のクリスマスはコロナ禍の中で慎ましく過ごされる方も多く、賑わいは例年程ではありませんが、SNSなど各地域、各国の風情を見る限り、皆、限られた環境や行動範囲の中で、思い思いの楽しみ方をされている事に気づかされます。

こうして、これまでには感じる事が無かったある意味特別なクリスマス(そして年末年始も)は、普通に生活を送れている事への在り難さや、それまでの恵まれた環境を、顧みさせてくれると共に、今後味わう事が無いであろう状況を経験した事による、ある種の強さや賢さ、生活の仕方、ポジティブな考え方、その他、沢山のものを人々に気付かさせてくれる機会となっている気がします。

限られた環境下、状況下によって芽生える新しい価値観や想像力、そしてネガティブな感情を回避する精神的な逞しさは、このコロナ禍が無ければ養う事が出来なかったと考えれば、いずれもポジティブに置き換える事が出来ます。

今日という日を厳かに過ごされる方、思い思いの楽しみ方で漫喫される方、全ての人達にとって、素敵な瞬間が少しでもありますように。

IMG_4574_1
「Dolcissimi auguri di Buon Natale...」
どうぞ皆様にとって素敵なクリスマスを...。



《PRE SALE 開催中》
オンラインストア、店頭共にプレセールを開催中です。
是非この機会をお見逃しなくご利用ください。





【営業日のお知らせ】
いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当店は基本的に不定休となっております。
その為、店休日が不規則となります為、店頭或いはONLINE STOREトップページにて、ご確認の上ご利用下さい。

【12月・1月の店休予定日】
12月31日~1月2日、14日、21日、28日
※12月21日~23日までの期間は展示会予定が御座います為、臨時休業の場合が御座います。
※木曜日・日曜祝祭日は19時閉店
(営業上の理由により店休日が変則的になる場合が御座います)


【オンラインストアのご利用の方へ】
当日15時以降の御注文につきましては翌日のご対応とさせていただきます。
店休日前日・当日のご注文の場合は、発送業務が翌営業日となります。
お急ぎの場合などは、ご注文前に店頭までご相談下さい。


COPYRIGHT (C) 2012-20 ALLURE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

IMG_4326
街中に賑わいが増えて来た今週は、年末を迎える前の最後の一週間。

世の中にはコロナ感染を危惧し様々な思いや動きが交錯し、本当に必要な知識と予防、不確かな情報や又聞、確固とした情報源から得た知識が聊か少ないようにも感じられる今、多くの人々がどれほどまでの”正しい知識”を持っているのかが気になるところです。

国の(正確な裏付けは無いと言いつつも)発言の中には、感染の大半が飲食店を中心に発生しているとは言え、飲食店に全ての責務を押し付けて良い物か?と客観的には思えて仕方ありません。

沢山の人が集中する百貨店やモール、遊技場など、感染確立の高さで言えば、それだけには限りませんが、元を辿れば、お客として足を運ぶ人々(私達)の知識とモラルによって守られるべきもので在る事を忘れてはならないと思うのです。

IMG_4327
どれだけ管理を徹底しても、どれほど施設側が気を付けていても、人の流れを止める事は出来ません(できればしたくないのですから)。

安全な状況下で飲食や娯楽を愉しむ為には、人々一人一人の意思が必要で、そこには正しい予防法と、正しい知識が前提です。

人は自ら調べよう、知ろう、とする人達より、人の調べた知識を受け得る事の方が多いと思うのです。
そこには尾びれ胸びれが付き、いつしか伝え伝わる話の中で歪曲した物になり得るとも限りません。

その顕著な例が、春のティッシュ不足やマスク不足などのように「その品物が何で作られていて、どこで作られているか」を知らない人々が、単に耳にした不確かな情報に踊らされ、その結果が品不足を招き、更にそれらが人の憎悪を生み、守るべき物が怒りに変わる”人の怖さ”を知ることになりました。

IMG_4410
例えば、お味噌汁を作るとしましょう。

お湯を沸かし、味噌を溶くだけの物より、水から出汁を摂りながら沸かし、味噌を溶く物の方が、美味しいと感じる事は、誰もが知ることですが、それは食した経験が無くては想像に値しないものでもあります。

然し”知ろう”と思う気持ちが在ると、こうした極々当たり前のことも、正確でキチンとした知識として頭に刻まれます。

”マスクをする事が予防する=外気を吸い込まないようにする”では無く、マスクをする事で、もし自身が感染していた場合に周囲の人々に”うつさない様にする”、この当たり前のことを知らない人もいるかも知れません。

物事を深く知ろうとする事が面倒で、中途半端な知識のもとルーティーンで行っているだけのことが、意外と多いものです。

感染を避け予防をし、同時に日々の愉しみも求める為には、一人一人の正確で確実な知識と行動が全てを握っています。

IMG_4411
Go To トラベルなど年末年始を中心に中止が決定してしまった今、それらに落胆するのではなく、どうしたら日々の楽しみ方、歓びの見つけ方を作れるのかを考えたり、またその為に必要な

正確な知識と確実な行動

がどんなものなのか?を知るためにも、この期間を使って、正しく、そして確実な知識として養う良い機会となるのでは無いでしょうか。

面倒なことは誰もが敬遠したいものですが、一人一人の考え(知識)が今の世の中を左右していることを、大人の世代の人々が確実に、着実に積み重ねて行かなくてはならない時に来ています。

これから始まるホリデーシーズンを少しでも気分転換の数日間に出来るよう、より多くの人たちが正しい知識を身に着けてくれると良いな、と私達は願っています。

誤った知識は、誤った情報の源となることを、今以上に多くの人々が自覚出来ますように…。



《PRE SALE 開催中》
オンラインストア、店頭共にプレセールを開催中です。
是非この機会をお見逃しなくご利用ください。





【営業日のお知らせ】
いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当店は基本的に不定休となっております。
その為、店休日が不規則となります為、店頭或いはONLINE STOREトップページにて、ご確認の上ご利用下さい。

【12月・1月の店休予定日】
12月31日~1月2日、14日、21日、28日
※12月21日~23日までの期間は展示会予定が御座います為、臨時休業の場合が御座います。
※木曜日・日曜祝祭日は19時閉店
(営業上の理由により店休日が変則的になる場合が御座います)


【オンラインストアのご利用の方へ】
当日15時以降の御注文につきましては翌日のご対応とさせていただきます。
店休日前日・当日のご注文の場合は、発送業務が翌営業日となります。
お急ぎの場合などは、ご注文前に店頭までご相談下さい。


COPYRIGHT (C) 2012-20 ALLURE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

IMG_1189
長期の方も例年通りの方も、今週末を境に長い夏休みが終わりを迎えています。
それぞれが思い思いの過ごし方を、それぞれにモラルを以て向き合い、時に沿った一週間だったのでは無いでしょうか。

奇しくも街には青空が広がり、連日蒸し暑さが充満し、まさに真夏に相応しい様相が広がっています。

IMG_1324
時は故人を偲ぶ季を迎えました。
先祖や御家族への思い出と寄り添う「お盆」と言う風習は、改めて日本人である事の幸せを噛みしめる瞬間でも在ります。

それは若かりし頃には念には起こり得なかった、「忌まわしい争い」や「諍い」を顧み改めると共に、亡くなった故人を思い出すと言う年に数少ない回顧の時でもある訳です。

特に我々世代にとっては、家族の中に永眠を余儀なくされた方々も多く、こうした夏の暑い季節に、弔いの時間を設けると言うのは、季節を感じ、また一年の中で大切な時間を持ち、自身のこれまでやこれからの生き方、向き合い方を考える良き時間でもあります。

今、世の中は新型ウィルスと言う忌まわしき現実に振り回され、これまでの常識が通用しないような世の中になって来ています。

今を生きる盛んな若者にとっては、とても残念且つ悲しい時代を味わっているのだと同情も在りつつ、反面、こうした時代を生き抜く事によって培われる「真の強さ」が、若者にとっての大きな武器となり経験になるのではないかと考えます。

昔と違い、体罰や言葉の暴力は許されるものではなく、またそれらはインターネットと言う二次元的世界によって行われるものへと変化をしています。

より心への打撃を受けやすくなる現代の人々にとって、今を生きる事によって纏う真の強さが、これからの時代の芯を積み上げていく物になる事を、傍らで願っています。

一年のうち、幾度と無い、自身と向き合う時間、或いは人生や生き方、そして人との関わりや人への思いやり、こうして向き合う事は大切だと解っていても、中々向き合える時間の余裕がないのが、現代と言う世話しい世界です。

お盆が終わる明日を境に、改めて皆さんがそれぞれの自分自身と向き合える時間が設けられると良いなと思います。

大変な時こそ、大切なのが今の自分を客観的に見る事です。

どうぞ皆様にとって、心新たになる週末となります様に。


SESALE001
また現在店頭ではシーズンエンドセールとして、ゲリラ的に特別価格を毎日ご用意しています。
ゲリラセールの為、その日によって価格は異なりますが(※特別価格をご用意する商品が変わります)、まだまだ暑い日が続きそうな今年の夏に向け、是非この機会をお見逃しなくご利用下さい。





【営業日のお知らせ】
いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当店は基本的に不定休となっております。
その為、店休日が不規則となります為、店頭或いはONLINE STOREトップページにて、ご確認の上ご利用下さい。

【8月の店休予定日】
8月20日、27日
※木曜日・日曜祝祭日は19時閉店
(営業上の理由により店休日が変則的になる場合が御座います)


【オンラインストアのご利用の方へ】
当日15時以降の御注文につきましては翌日のご対応とさせていただきます。
店休日前日・当日のご注文の場合は、発送業務が翌営業日となります。
お急ぎの場合などは、ご注文前に店頭までご相談下さい。


COPYRIGHT (C) 2012-20 ALLURE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

IMG_9533
8月を迎え、ようやく蒸し暑さが充満する真夏が始まりました。

往来の姿も多くがTシャツとショーツに代わり、女性はワンピースやノースリーブ姿も目立っています。

現在店頭ではこの夏最後のFINAL CLEARANCE SALEが開催中。
肌に優しく、そしてサスティナブルなブランドのカットソーが特に関心を集めています。
暑い夏を乗り越えるうえで大切な、人体や環境への影響も含め、是非現在実施中のFINAL CLEARANCE SALEを有効利用いただければと思います。

さて、今世間で騒がれているこれから来る連休中の過ごし方や、再び増え続けているコロナ禍の状況に角界から様々な意見が取り上げられています。

毎日の暮らしに欠かせない「食」、住まいの次に大切な、この「食」について、私達が特に気がかりだった話題が

「飲食店における来客側の在り方」

です。

一部の報道番組やWEB上の記事などでも取り上げられておりますが

「どれだけ店側が感染予防の為の対策を講じても、来客する側のモラルの在り方次第で感染は発生してしまう」

と言うものでした。

つまり、飲食店における来客は死活問題であり、安心して来店していただく為に行う万全の努力も、来客側におけるモラルや我儘によって、無い物になってしまうという事です。

愉しみを求めて来店するお客様にとって、ひと時の憩いでもある食事の時間。
当然、ほろ酔い気分も相まって、心のどこかに緩みが出てしまう事もあります。

私達の取引先企業の中には、「飲み物を出すことを止めている」企業もあります。
飲み物を口にする際、マスクを外す事の行為に対する対策の一つですが、こうした企業側の努力同様、飲食店にも万全を期する為の施策を練りながら、来店を促す企業努力をしている訳です。

とある著名人が口にしておりました

「日本はサービスが多くなりすぎている」

と。

飲食店に限らず多くの商いにおいて、少しでも多くの人々に来店いただく為に、サービス競争が起こり、その延長がサービス過剰の現状を生んできました。

日本はサービスされて当たり前、海外の様にチップの習慣もなく、当たり前の様に過剰なサービスを受ける事が普通になっているわけです。

とある人がこうも言っています。

「日本はサービスを利用する側が、必要以上に我儘を強めて来た。 その結果低い経済成長の中で、少子高齢化の中、様々な需要が縮小し、その結果、我儘を必要以上に聞き入れる事によって、お客の奪い合いになってしまった」

もともと海外に長らく在留している日本人や海外の生活慣習に慣れ親しんだ人達にとって、ある種の違和感を感じつつも、日本の暮らしやすさや過ごしやすさは、こうした過剰なサービス前提のもと感じられているのかもしれません。

需要する側(欲する側)、供給する側(与える側)の双方が正しい知識や認識のもと、毎日の生活の中に、正しいモラルの在り方を取り入れていく必要があります。

飲食店だけに限らず、サービスを伴う多くのお店や施設にとって、「対価を払うのだから当たり前」と言う考え方は、少し正す必要がありそうですね。

コロナ禍によって、これまで黙殺されてきた日常の中の多くの問題が、明るみに出てきています。
生活を変える=劇的に変えるという事ではなく、改めて自分自身のモラルの在り方に、勘違いや間違いが無いかを顧みる事、またこれらに正しく対処することを学び入れていかなくてはなりませんね。

IMG_0437
蒸し暑い夏の暑さは、時として人を苛立たせる事もあります。
こんな世の中だからこそ、今こそ冷静に、そして自分自身の行動に間違いが無いか、勘違いをしていないか、改めて考えてみる機会にしたいですね。





【営業日のお知らせ】
いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当店は基本的に不定休となっております。
その為、店休日が不規則となります為、店頭或いはONLINE STOREトップページにて、ご確認の上ご利用下さい。

【8月の店休予定日】
8月6日、13日、20日、27日
※木曜日・日曜祝祭日は19時閉店
(営業上の理由により店休日が変則的になる場合が御座います)


【オンラインストアのご利用の方へ】
当日15時以降の御注文につきましては翌日のご対応とさせていただきます。
店休日前日・当日のご注文の場合は、発送業務が翌営業日となります。
お急ぎの場合などは、ご注文前に店頭までご相談下さい。


COPYRIGHT (C) 2012-20 ALLURE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

IMG_0181
いよいよ夏本番を思わせる入道雲がニョキニョキと姿を現し始めましたね。
今日は日中から30度を超える夏日となり、暑い中にもどこか爽やかさを感じる一日となっています。

少しずつ夏の趣を感じ始めている今週は、既に揃えていただいた多くの夏のスタイルを楽しめるまたとない機会になりました。

これまでどんより雲が気を滅入らせている節もありましたが、こうして晴れやかな日が続くと心地良さが違います。

暑いのは嫌だけど、どんより空はもっと嫌、そんな人々も多いのではないでしょうか。
勿論、我々は暑くても真っ青な空と真っ白な雲が大好きです。

さて、世は暑中お見舞いの季を迎え、弊社にも様々なメーカーから暑中お見舞いが届いています。
その中から、当店が非常にお世話になっているヨーロッパブランドを多数取り扱っているメーカー様の胸打つお便りを皆様にもご紹介させていただきたいと思います。

==============================

暑中お見舞い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
暑いが続いておりますが、いかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。

今年は私達の日常も一変し、今も日々の状況を気にしながらの生活が続いていらっしゃるかと存じます。
一日も早く、平穏な日常が戻ってくることを願うばかりです。

私達のアパレル業界も大変難しい時が続いておりますが、原点に立ち戻り、洋服だからこそできる事、新しい服に袖を通すときの高揚感・思いもよららない刺激的な一着の服に出会ったときの喜び・長年の記憶が刷り込まれた自分だけの大切な一着、一人でも多くの方にそんな幸せを感じて頂けるように微力ながら私達が出来る事を考え、実行していきたいと思います。

皆様と共に、やっぱりファッションに携わっていてよかった、と思えるように、この状況を前向きに乗り越えて行くことが出来ればと思っております。

私共がお役に立てる事がございましたら遠慮なくお申し付けください。

末筆ではございますが、暑さ厳しくなる折、くれぐれもご自愛ください。

(追伸・・・いつもお世話になりましてありがとうございます! 次回東京出張の際は、ぜひカレーに行きましょう!)

==============================

今、世界的に流行しているコロナウィルスの影響は大きく社会に変化を与えています。
無論、我々のような小売店にも、生産、流通(輸入)、販売に至るまで、多大な影響を齎しています。

一生のうち、何度味わう事があろうかと言うような事態ですが、私達は自然との共存をもっと意識しなくてはならないのでは無いか?と感じています。

それは自然が生んだウィルスが、自然と人間社会の境界線が無くなり始めたことに起因する、ある種の人災であると考えます。

不当に捨てられたゴミ、環境の汚染、森林の伐採、全ては人間が生み出した公害。
それらが進むことによって、自然界だけで終始していた今回のウィルスも、人間社会を脅かすものになったと思うのです。

感染は怖い、しかし感染を怖がるだけでなく、正しい知識を得て、正しくウィルスと向き合い予防し、またこれらとも共存していくことも大切なのではないかと思います。

日々、コロナウィルスに関する情報はアップデイトされ、多くの人が地域的な感染者数だけに目を向けていると思いますが、本当に知らなくてはならないのは、正しいウィルスへの知識です。

この正しい知識をもとに予防をすることが、今求められている最も大切な事です。

自治体の号令を守り、毎日を送る事も大切ですが、一人一人が正しい知識を身に着けなければ、これらは何の意味も持ちません。

今一度、コロナウィルスとは何か?、コロナウィルスの今はどんな状況なのか?、今コロナウィルスはどう変化しているのか、こうした知識を調べる事にも時間を割いても良いのではないかと思います。

私達お店は、昨年の台風の被害に続き、今回のウィルスの影響を真に受け、常に多くの人々、取引先様との関係や人の心の温かさを知る機会を頂いています。

正しく毎日を快適に送る為には、正しい知識と正しい対処法をまず身に着けなければなりませんね。

勿論、環境との向き合い方も大切にしつつ。





【営業日のお知らせ】
いつも当店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当店は基本的に不定休となっております。
その為、店休日が不規則となります為、店頭或いはONLINE STOREトップページにて、ご確認の上ご利用下さい。

【8月の店休予定日】
8月6日、13日、20日、27日
※木曜日・日曜祝祭日は19時閉店
(営業上の理由により店休日が変則的になる場合が御座います)


【オンラインストアのご利用の方へ】
当日15時以降の御注文につきましては翌日のご対応とさせていただきます。
店休日前日・当日のご注文の場合は、発送業務が翌営業日となります。
お急ぎの場合などは、ご注文前に店頭までご相談下さい。


COPYRIGHT (C) 2012-20 ALLURE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

このページのトップヘ